[flisol-devel] Re: [Flisys-translate] FliSys v0.3.3-rc1 Released

[Peter Eisinger]

Maxx Fonseca escribió:
> Hola Peter !
> 
> Peter Eisinger wrote:
>> Maxx Fonseca escribió:
>>> Olá !
>>>
>>> Acaba de ser liberada para download o primeiro "Release Candidate" da 
>>> versão 0.3.3 que traz algumas novidades como a área de pré-inscrição e 
>>> muitas correções de bugs.
>>>
>>> Façam o download, experimentem e postem suas experiências !
>> Hola,
>>
>> hubo cambios que afecten a la última traducción al español enviada?
> 
> 	A tradução ao español não sofreu nenhuma alteração, apenas fiz a 
> revisão dos acentos, fora isso, está da forma como enviou.

Maxx,
me refería a si hubo cambios que afecten a la traducción, como ser 
agregado (+) de campos en pt_br.php
En otro correo, Leandro dice que faltaron cadenas por traducir.. pero 
por lo que entendí estaba con otra versión de flisys. Porque no vió que 
existe una nueva carpeta para el idioma sp_la
De hecho se que me quedó por revisar algunos mensajes de error. Solo 
estaba esperando liberes (o me comuniques) la versión con las últimas 
modificaciones en las que estabas trabajando.
Es una lástima que en lugar de traducir 2 veces al mismo idioma, se 
tradujera al ingles. Eso podría atraer a más colaboradores por fuera del 
FLISOL.
>> Espero que no, sería una lástima, que no esté para bajar y testear en 
>> español.
>>
>> Saludos, Peter.
>>
> 
> 
> []'s
> Maxx
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> Check out the new SourceForge.net Marketplace.
> It's the best place to buy or sell services for
> just about anything Open Source.
> http://ad.doubleclick.net/clk;164216239;13503038;w?http://sf.net/marketplace
> _______________________________________________
> Flisys-translate mailing list
> Flisys-translate at lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/flisys-translate
>